SOSOrdi.net
Identification
Pas encore inscrit ? Cliquez-ici
Le 12 Décembre 2018, Orange a tenu sa conférence "Show Hello" : qu'en pensez-vous ?
  • IA, domotique, BlockChain, speker Djingo et 5G en approche : j'achète !
      13%
  • Les annonces sont appréciables mais j'aurais aimé plus de matériel : j'achète (une box) !
      0%
  • #IAInside : trop de data et de cloud, je n'en ai pas besoin : j'achète ailleurs !
      63%
  • Mode "Freenatique" : la Freebox Delta est mieux, #DevialetInside !
      13%
  • Ne sait pas / Pas d'opinion : C'est quoi le Show Hello ?! un teasing d'Adèle ?!
      13%
Voir les derniers sondages

Installation office 2016

BONJOUR A TOUS

JE VIENS D'INTALLER LE PACK OFFICE 2016 SUR LE PC DE MON PERE ET JE RETROUVE DES INDICATIONS EN FRANCAIS ET ANGLAIS ,J'ai déjà rencontrer ce soucis avec mon PC personnel qui a été résolu en tapant ressername en ligne de commande la cela ne fonctionne pas !je suis sur orange avec un compte imap
Merci de vos observations.

DRAFT
OUTBOX
TRASH
QUARANTAINE
Boîte d'envoi
posté le 7 Mar dans la catégorie Microsoft Office par JOEL91

41 Réponses

Bonjour JOEL91,

Avec quel support as-tu installé Office ?

CD ou DVD ou téléchargement sur le net ?
répondu le 7 Mar par bird
Re-Bonjour,

Le logiciel a été installé en télechargement.
Cdt.
répondu le 7 Mar par JOEL91
Sur quel site ?
répondu le 7 Mar par bird
Téléchargement sur le site officiel MICROSOFT
répondu le 7 Mar par JOEL91
Citation:
Je retrouve des indications en Français et Anglais


De quelles indications parles-tu ?

Essaye de donner un peu plus d'infos merci.
répondu le 7 Mar par bird
Draft outbox trash cela devrait être inscrit en français
répondu le 7 Mar par JOEL91
Je ne dit pas le contraire mais tu vois ça où "Draft outbox trash" cela devrait être inscrit en français c'est ce que je veux savoir.

Je suppose que c'est dans Outlook de Office !!!
répondu le 7 Mar par bird
effectivement dans Outlook
répondu le 7 Mar par JOEL91
Outlook doit être configurer en Français canada donc il faut le mettre en Français.

Teste ceci :

Démarrer/Exécuter (ou touche Windows+R)
Dans la boite de dialogue tape

outlook.exe /resetfoldernames
répondu le 7 Mar par bird
Bonjour,

J'ai déjà essayer cette manip mais cela n'a rien donné.
répondu le 8 Mar par JOEL91
Tu as essayé de mettre en Français Français et non en Français canada ?

Les dossiers ont été modifier avant ou après la configuration du compte mail ?

Regarde si le compte est un compte IMAP.

Regarde également si tu as un compte exchange si c'est le cas supprime le.
répondu le 8 Mar par bird
oui il s'agit d'un compte IMAP orange

Apres l'installation et a la configuration d'Outlook les intitulés étaient en anglais français.
Il n'existe pas de compte exchange.
répondu le 8 Mar par JOEL91
Citation:
Apres l'installation et a la configuration d'Outlook les intitulés étaient en anglais français.

Je ne parlais que de l'installation,car la modification a été faite après la configuration du compte mail.

Pour le serveur sélectionne pop plutôt que IMAP.
répondu le 8 Mar par bird
L'installation c'est déroulé en Français et le compte orange est un compte IMAP
répondu le 9 Mar par JOEL91
Dans les serveurs tu as bien mis pop et smtp ?
répondu le 9 Mar par bird
tout ce que je sais c'est que le compte orange est configurer en IMAP-SMTP
répondu le 9 Mar par JOEL91
Mets pop au lieu de IMAP.

Pour infos =>https://assistance.orange.fr/ordinateurs-peripheriques/installer-et-utiliser/l-utilisation-du-mail-et-du-cloud/les-logiciels-de-messagerie/outlook/outlook-2016-pc-configurer-un-compte-de-messagerie_207974-751570
Citation:
Type de compte : pour avoir accès à vos mails sur d'autre ordinateur en situation nomade, sélectionnez IMAP plutôt que POP3.


Si ton père ne lit ses mails que sur son pc ça ne sers à rien de mettre le compte en IMAP.
répondu le 9 Mar par bird
Merci des réponses ,je regarde cela et vous tiens informé de l'évolution de mon problème.
Cdt
répondu le 9 Mar par JOEL91
Bonjour JOEL91,

Un compte IMAP avec Outlook (thunderbird ou autre) récupère et affiche ce que contient ta boite mail: les dossiers de ta boite mail en ligne.

Connectes-toi à ta boite mail en ligne via ton navigateur (firefox; opera;chrome) et regarde le nom de tes dossiers. C'est dans cet espace de configuration que tu pourras modifier le nom de tes dossiers.



A+
répondu le 26 Mar par TAGOOO
modifié le 26 Mar par bird
Bonjour,

Je vous remercie de votre aide toutefois malgré tous les conseils reçu
Rien ne fonctionne !c'est un vrai casse tete !
Cordialement
répondu le 27 Mar par JOEL91
Tu peux pas modifier le serveur IMAP en POP ?
répondu le 27 Mar par bird
RE.

Non cela ce met automatiquement en imap.
Cdt
répondu le 27 Mar par JOEL91
Bonjour JOEL91,

Tu peux essayer de renommer tes dossiers :
https://answers.microsoft.com/fr-fr/msoffice/forum/msoffice_outlook-mso_windows8-mso_2013_release/renommer-dossiers-drafts-trash-outbox/9335883e-58c5-4aa1-af98-38a3e7a3cc91

Pour info :
IMAP récupère les mails et affiche tout les dossiers et leur contenu (draft trash avec gmail par exemple)
POP récupère les courriers entrant et les stocke sur ton ordinateur. Si tu supprimes le mail dans outlook il sera toujours sur ta boite mail en ligne. (backup de mail)
SMTP c'est les paramètres pour envoyer les mails.

A+
répondu le 28 Mar par TAGOOO
Bonjour,

Je reviens vers vous car j'ai tout essayer et mon soucis n'est pas solutionné
Je crois que je vais laisser cela en l'état.
Cordialement.
répondu le 31 Mar par JOEL91
Bonjour JOEL91,

Teste Thunderbird =>https://www.thunderbird.net/fr/
répondu le 31 Mar par bird
Bonjour,
Rien a faire cela reste toujours en anglais Français !
Cdt
répondu le 1 Avr par JOEL91
Bonjour LOEL91,

Teste ceci:

Démarrer/Exécuter (ou touche Windows+R)

Dans la boite de dialogue tape

outlook.exe /resetfoldernames
répondu le 1 Avr par bird
Bonjour,

J'ai déjà essayé cette manip rien n'a changé
Cordialement
répondu le 1 Avr par JOEL91

Questions associées:

3 réponses 178 vues
posté le 29 Mar 2017 dans la catégorie Microsoft Office par loscar
22 réponses 823 vues
posté le 15 Nov 2016 dans la catégorie Microsoft Office par loscar
3 réponses 1,506 vues
posté le 27 Fév 2016 dans la catégorie Microsoft Office par Domingo
2 réponses 137 vues
posté le 18 Déc 2017 dans la catégorie Microsoft Office par CUCINA
1 réponse 110 vues
posté le 28 Avr 2018 dans la catégorie Microsoft Office par loscar
Retour en haut
...