SOSOrdi.net
Identification
Pas encore inscrit ? Cliquez-ici
Le 12 Décembre 2018, Orange a tenu sa conférence "Show Hello" : qu'en pensez-vous ?
  • IA, domotique, BlockChain, speker Djingo et 5G en approche : j'achète !
      13%
  • Les annonces sont appréciables mais j'aurais aimé plus de matériel : j'achète (une box) !
      0%
  • #IAInside : trop de data et de cloud, je n'en ai pas besoin : j'achète ailleurs !
      63%
  • Mode "Freenatique" : la Freebox Delta est mieux, #DevialetInside !
      13%
  • Ne sait pas / Pas d'opinion : C'est quoi le Show Hello ?! un teasing d'Adèle ?!
      13%
Voir les derniers sondages

Adobe Reader automatiquement en Anglais par défaut ...

Bonjour,
:?
Mon Adobe Reader automatiquement en Anglais par défaut ... pourtant à jour. J'avais bien modifié les préférences, rien ne change. Il y a quelques jours, j'avais désinstallé et réinstallé mon Adobe Reader, et le logiciel était enfin installé tout en Français. Aujourd'hui d'un seul coup, en téléchargeant un document pourtant en français, le logiciel titre tout en anglais.

Merci pour toute aide.

Cordialement.
posté le 30 Sept 2014 dans la catégorie LibreOffice / OpenOffice par sdno

14 Réponses

Bonjour sdno,

Je vous propose cette solution:
Citation:
C’est simple, il suffit de le télécharger en version universelle sur l’une de ces deux pages :

Windows : http://www.adobe.com/support/downloads/detail.jsp?ftpID=5507
Mac OS : http://www.adobe.com/support/downloads/product.jsp?product=10&platform=Macintosh


Les versions universelles sont celles dont le nom contient « Multilingual (MUI) » ou bien « Multiple Languages ».



Utilisation

Au delà de l’interface et des menus d’Adobe Reader, c’est important parce-que le choix de la langue ou du pays influe sur un certain nombre de paramètres : unités de mesures, format de date, devise, correcteur orthographique, etc.

Une fois la version universelle installée il faut se rendre sur le panneau des Préférences : Langue (dans le menu Edition sur Windows ou dans le menu Adobe Reader sur Mac OS) pour sélectionner celle que l’on préfère utiliser. On aura en plus la possibilité entre « Choisir au lancement de l’application » ou bien « Comme le système d’exploitation ».

Le menu "langues" d'Adobe Reader

Attention cependant : contrairement aux versions « normales » les versions universelles d’Adobe Reader sont en général des versions « .0″ (point-zéro), ce qui signifie que la première chose à faire après l’installation c’est d’effectuer les mises-à-jour correctives. Normalement c’est automatique (comportement coché par défaut) mais en matière de sécurité deux vérifications valent toujours mieux qu’une seule

Source: http://abracadabrapdf.net/ressources-et-tutos/acrobat-reader/utiliser-adobe-reader-dans-autre-langue/
répondu le 30 Sept 2014 par Tirésias
Merci Tirésias pour ta réponse claire, détaillée et précise.

Je vais faire ça demain dans la journée. J'ai été voir, dommage que que ce soit en anglais, mais je vais essayer de faire une traduction.

Merci encore.
répondu le 1 Oct 2014 par sdno
Merci Tirésias !

Efficace, ça a roulé du premier coup.
Méthode à conserver précieusement.

Cordialement.
(problème résolu).
répondu le 1 Oct 2014 par sdno
:hello: Si votre problème est résolu, Il faut absolument tenir au courant du résultat des aides qui vous ont été proposées. Pour cela, je vous propose un tuto
répondu le 1 Oct 2014 par Tirésias
Merci Tirésias pour le Tuto, justement, je me demandais comment indiquer que le problème est résolu.

:( Il y a un autre petit souci : après mis à jour, Adobe Reader se remet en anglais, pourtant tout avait été parfait.

J'attends quelques jours avant de déclarer le sujet totalement résolu.

Cordialement.
répondu le 2 Oct 2014 par sdno
Windows est bien en francais ou vous avez une version Anglaise?
répondu le 2 Oct 2014 par Tirésias
Bonjour,

Tout est évidemment en français, à 1000% ... je ne parle que cette langue. De plus un ami a procédé à la même installation avec le même problème a connu le même résultat. Je vais donc complètement désinstaller l'A.R d'origine et voir. Ce problème n'est donc pas personnel mais doit être propagé à bcp de personnes, si j'ose dire.

Autrement, ma question d'origine n'avait pas lieu d'être ...
Merci!
Solution que j'ai pu trouver : aller directement sur le site.

Je ré-édite après 21h40 pour effacement de lien infecté.


Le vrai lien est donc
:(officiel Adobe Reader )
http://www.adobe.com/fr/products/reader.html

(je précise que suite à indication de Tirésias, le lien précédent -supprimé- était infecté, mais celui indiqué plus haut est donc le bon.)

Merci.
Cordialement. :)
répondu le 2 Oct 2014 par sdno
modifié le 2 Oct 2014 par sdno
 
Solution
Le lien que vous avez utilisez est potentiellement dangereux, je pense que vous venez de vous faire infecter....
répondu le 2 Oct 2014 par Tirésias
élue le 2 Oct 2014 par sdno
Re-bonjour,

Au temps pour moi ... en fait, c'était une erreur de ma part, quand je voulais poster le lien, j'ai re-cherché sur Google et me suis trompé de site (faut dire, que j'en avais essayé plusieurs, sans les installer toutefois) ...


Le vrai lien est donc
:(officiel Adobe Reader )
http://www.adobe.com/fr/products/reader.html

Je vais essayer d'éditer et rectifier plus haut, en souhaitant que personne n'a téléchargé le lien infecté.

Donc pour ma part, j'ai téléchargé le bon lien et il a l'air de bien fonctionner.

Merci encore.
Cordialement.
répondu le 2 Oct 2014 par sdno
:) Bonjour,

Eh bien, ce matin en démarrant mon PC, Adobe Reader se comporte normalement comme auparavant, paramétrage en français qui reste tel quel.

Désolé pour le faux lien donné par erreur hier (à présent supprimé de mon post).

Donc problème résolu.

Merci. Salut.
répondu le 3 Oct 2014 par sdno
:hello: bonne journée
répondu le 3 Oct 2014 par Tirésias
Bonjour,

Désolé, mais le problème revient dès la mise à jour automatique, tout se remet en anglais, pourtant tout avait été bien paramétré.

Ça allait bien, jusqu'à la dernière mise à jour d'Adobe, et là ... c'est exactement pareil qu'avant. Je l'indique au cas où, si d'autres connaissent le même souci. Vu que je ne suis pas le seul à connaître ce problème, il doit provenir de Adobe Reader lui-même.

Salut.
répondu le 5 Oct 2014 par sdno
Vous pouvez essayer un autre lecteur de pdf comme celui-ci: http://www.commentcamarche.net/download/telecharger-34066371-pdf-xchange-viewer-portable
Désinstallez adobe Acrobat Reader avant
répondu le 6 Oct 2014 par Tirésias
Merci !

Je vais voir ça, sinon je le garderai en anglais.
Cordialement.
répondu le 6 Oct 2014 par sdno

Questions associées:

4 réponses 126 vues
posté le 10 Avr 2018 dans la catégorie Multimédia par NANO51
2 réponses 70 vues
4 réponses 264 vues
posté le 18 Fév 2016 dans la catégorie Imprimante/Scanner par sylvanus
3 réponses 514 vues
posté le 3 Déc 2015 dans la catégorie Logiciel par nikonérin
2 réponses 63 vues
posté le 5 Sept 2015 dans la catégorie Multimédia par NANO51
Retour en haut
...