Disque dur multimédia plus reconnu

Bonjour,
j'ai un ami qui possède un disque dur multimédia de marque HITACHI.
Tout fonctionnait parfaitement jusqu'à ce qu'il le branche sur son MAC.
Il s'est servi de ce DD comme sauvegarde de son systeme Mac " timemachine".
Depuis, il ne peut plus accèder à ce support que via son Mac, le disque dur multimédia n'est plus reconnu ni par les PC, ni par sa télévision ( chose qui était possible avant ) .
Il me semble avoir lu que c'était un probleme d'incompatibilité de formatage entre les systeme MAC et PC.
Quelqu'un a t il une solution ?
Merci d'avance