Accueil | Aide en ligne | Annuaire | Sécurité | Articles | Astuces | Téléchargements | Association 


Mon compte SOS Ordi

Vous n'êtes pas identifié
[-> S'inscrire à SOS Ordi
[-> Mot de passe perdu ?
S'identifier


Rechercher sur SOS Ordi

Ok

Dans





 Catégories de l'aide en ligne
 Aide en ligne




 Partenaires
  SOS Ordi > Aide en ligne > Logiciel > Multimédia > Vidéo / Affichage > DivX / Xvid / RV9 > Décaler les sous-titres d'un quart de seconde

Décaler les sous-titres d'un quart de seconde
2 réponse(s)
dont 1 ont aidé yanightmare à résoudre son problème

  Problème résolu posté le 01/04/2008 à 17:11
Profil Configuration PC
yanightmare


tux-ricard_bibou04_tux2
État : Absent
Bonjour à vous.

Je suis assez pointilleux sur les sous-titres des films, or j'ai un .srt qui est en retard d'environ un quart de seconde...

Ca me gène D.gif.

J'ai lu sur des forums, que pour ajuster un fichier de sous-titrage il fallait utiliser Time Adjuster.

Effectivement, il est efficace. Cependant, il me permet de décaler d'une seconde, d'une minute, voire d'une heure ! mais aucunement de 2 ou 5 dixièmes de seconde.

Quelqu'un aurait-il une solution ?

Je vous remercie d'avance smile.gif

   

Bas de page 


Information
Pour participer vous devez d'abord être membre ou identifié :
[-> M'identifier
[-> Je ne suis pas membre SOS Ordi, je souhaite m'inscrire
[-> J'ai perdu mon mot de passe


  Réponse postée le 03/04/2008 à 23:02
Profil du membre Configuration PC
yanightmare



État : Absent
J'ai trouvé mon bonheur, sous linux.

http://home.gna.org/subtitleeditor/

Hyper simple, ergonomique, et efficace.

Désolé, mais vous trouverez pas mieux sous windows... :P

Résolu ! Salut !

wavey.gif
Par principe, je n'en ai pas.

  Réponse postée le 03/04/2008 à 23:02
Profil du membre Configuration PC
Robot SOSORDI



État : Absent
Réponse automatique :

Cette question est résolue



Haut de page 

 

Version 5.6 | Infos / Contacts | Partenariat | Publicité